Os legisladores de Nova York propõem projetos de lei para ajudar os proprietários a pagar os custos crescentes de aquecimento neste inverno. New York lawmakers propose bills to help homeowners afford rising heating costs this winter.

Os legisladores do estado de Nova York estão propondo nove projetos de lei para aliviar os custos de utilidade dos proprietários durante o inverno frio, com o aumento das despesas de aquecimento criando tensão financeira. New York State lawmakers are proposing nine bills to ease homeowners' utility costs during the cold winter, with rising heating expenses creating financial strain. A líder da maioria no Senado, Andrea Stewart-Cousins, destaca os planos para melhorar as opções de pagamento flexíveis e aumentar a transparência na definição de taxas. Senate Majority Leader Andrea Stewart-Cousins highlights plans to enhance flexible payment options and increase transparency in rate setting. As famílias também esperam se beneficiar das próximas restituições fiscais. Families also hope to benefit from upcoming tax refunds. Um fim de semana de aquecimento com temperaturas na década de 40 e chuva é esperado. A weekend warm-up with temperatures in the 40s and rain is expected.