O Logger Nathan Moscrip enfrenta julgamento por lesão fatal na cabeça de seu amigo, alegando que foi autodefesa. Logger Nathan Moscrip faces trial for his friend's fatal head injury, claiming it was self-defense.

Um lenhador de Hastings, Nathan Moscrip, está sendo julgado pela lesão fatal na cabeça de seu amigo, Brodie Ruatara, alegando autodefesa. A logger from Hastings, Nathan Moscrip, is on trial for the fatal head injury of his friend, Brodie Ruatara, claiming self-defense. A Coroa alega que Moscrip começou a luta e infligiu vários golpes na cabeça de Ruatara. The Crown alleges Moscrip started the fight and inflicted multiple blows to Ruatara's head. O advogado de Moscrip argumenta que Moscrip estava se defendendo depois que Ruatara o confrontou por mensagens para sua namorada. Moscrip's lawyer argues that Moscrip was defending himself after Ruatara confronted him over messages to his girlfriend. O caso está em andamento com o júri atualmente considerando as evidências. The case is ongoing with the jury currently considering the evidence.