ERCOT observa o impacto do frio na rede elétrica do Texas, insta à conservação. ERCOT watches for cold snap impact on Texas power grid, urges conservation.

O ERCOT, gerente de rede elétrica do Texas, emitiu um Weather Watch de 19 a 21 de fevereiro devido ao clima frio extremo previsto. ERCOT, Texas' power grid manager, has issued a Weather Watch from February 19-21 due to forecasted extreme cold weather. Isso pode aumentar a demanda de eletricidade e reduzir as reservas. This could increase electricity demand and reduce reserves. O ERCOT está monitorando as condições, coordenando-se com agências estaduais e pedindo aos texanos que se inscrevam para receber notificações da rede e conservem energia durante os horários de pico. ERCOT is monitoring conditions, coordinating with state agencies, and urging Texans to sign up for grid notifications and conserve energy during peak times. Nenhuma ação imediata é necessária, mas os moradores são aconselhados a manter-se informados e cautelosos. No immediate action is required, but residents are advised to stay informed and cautious.