Oficiais do RCMP buscam a remoção do painel auditivo em relação ao termo de e-mail "desprezador" no caso de racismo. RCMP officers seek removal of hearing panel over "disparaging" email term in racism case.

Três oficiais da RCMP na Colúmbia Britânica estão buscando a remoção de seu painel auditivo de conduta devido a um termo "desprezivo" usado em um e-mail. Three RCMP officers in British Columbia are seeking the removal of their conduct hearing panel due to a "disparaging" term used in an email. Os oficiais, Ian Solven, Philip Dick e Mersad Mesbah, enfrentam uma possível demissão por acusações de participar de bate-papos racistas em grupo em seus dispositivos pessoais. The officers, Ian Solven, Philip Dick, and Mersad Mesbah, face potential dismissal over accusations of participating in racist group chats on their personal devices. A audiência visa determinar se sua conduta foi desacreditável. The hearing aims to determine if their conduct was discreditable. A decisão do painel sobre a recusa está pendente. The panel's decision on recusal is pending.