Estudo alerta que nadar em lagos tranquilos pode levar à doença dos legionários, uma pneumonia grave. Study warns swimming in still lakes can lead to Legionnaires' disease, a severe pneumonia.

Um estudo adverte que nadar em lagos de água ainda pode levar à doença dos legionários, uma forma grave de pneumonia causada por bactérias Legionella. A study warns that swimming in still water lakes can lead to Legionnaires' disease, a severe form of pneumonia caused by Legionella bacteria. Esta bactéria prospera em água morna e estagnada e representa um risco maior para indivíduos mais velhos, fumantes e aqueles com sistemas imunológicos comprometidos. This bacterium thrives in warm, stagnant water and poses a higher risk to older individuals, smokers, and those with compromised immune systems. A doença pode ser fatal e muitas vezes não responde aos tratamentos antibióticos padrão. The disease can be life-threatening and often does not respond to standard antibiotic treatments. Os médicos são aconselhados a considerar a doença de Legionários em pacientes com pneumonia que não melhora com antibióticos, especialmente aqueles com viagens recentes ou exposição a água estagnada. Clinicians are advised to consider Legionnaires' disease in patients with pneumonia that does not improve with antibiotics, especially those with recent travel or exposure to stagnant water.