Mcland Resources multado por não reportar um vazamento letal de gás em Alberta. Mcland Resources fined for failing to report a lethal gas leak in Alberta.

Mcland Resources, uma empresa de petróleo e gás de Alberta, foi multada em US $ 15.000 por não reportar uma liberação de três horas de gás sulfeto de hidrogênio potencialmente letal de um tanque rompido perto de Tees, nordeste de Red Deer, em março de 2023. Mcland Resources, an Alberta oil and gas company, was fined $15,000 for failing to report a three-hour release of potentially lethal hydrogen sulfide gas from a ruptured tank near Tees, northeast of Red Deer, in March 2023. Apesar das tentativas de parar a liberação, a empresa não ativou seu plano de resposta de emergência, deixando os moradores próximos desinformados. Despite attempts to stop the release, the company did not activate its emergency response plan, leaving nearby residents uninformed. O regulador de energia de Alberta observou que ninguém foi ferido, mas a concentração de gás foi letal. The Alberta Energy Regulator noted that no one was harmed, but the gas concentration was lethal.