Polícia de Hilo investigando um tiroteio fatal; homem encontrado ferido na rua Maunakai, caso tratado como assassinato. Hilo police investigating a fatal shooting; man found wounded on Maunakai Street, case treated as murder.

A polícia de Hilo, no Havaí, está investigando um tiroteio fatal que ocorreu na manhã de quarta-feira. Police in Hilo, Hawaii, are investigating a fatal shooting that occurred early Wednesday morning. Um homem com um ferimento de bala no tronco foi encontrado na rua Maunakai; mais tarde, ele foi declarado morto no Centro Médico Hilo Benioff. A man with a gunshot wound to the torso was found on Maunakai Street; he was later pronounced dead at Hilo Benioff Medical Center. A polícia está tratando o caso como assassinato de segundo grau. The police are treating the case as second-degree murder. As autoridades estão pedindo a qualquer pessoa com informações para entrar em contato com a detetive Amy Omaya, e dicas anônimas podem ser feitas para as Crime Stoppers por uma possível recompensa de até US $ 1.000. Authorities are urging anyone with information to contact Detective Amy Omaya, and anonymous tips can be made to Crime Stoppers for a possible reward of up to $1,000.