As mudanças Japex se concentram de volta ao petróleo e gás, reduzindo as energias renováveis, visando lucros mais altos nos EUA e na Noruega. Japex shifts focus back to oil and gas, scaling back on renewables, targeting higher profits in the U.S. and Norway.

A empresa japonesa de petróleo e gás Japex está voltando a focar na exploração e produção de petróleo e gás até 2030, reduzindo os investimentos em energia renovável devido a retornos mais baixos. Japan's oil and gas company Japex is shifting focus back to oil and gas exploration and production through 2030, scaling back on renewable energy investments due to lower returns. A empresa planeja investir mais nos EUA e na Noruega, visando lucros sustentáveis em um ambiente de aumento dos preços da energia. The company plans to invest more in the U.S. and Norway, aiming for sustainable profits in an environment of rising energy prices. A Japex espera que o petróleo e o gás continuem contribuindo com 70-80% dos ganhos. Japex expects oil and gas to continue contributing 70-80% of earnings.