Capitão de um super-rastreador alemão acusado de violações da regulamentação da pesca ao largo da costa da Irlanda. Captain of a German supertrawler charged with fishing regulation violations off Ireland's coast.

A capitã de um super-rastreador alemão, a Helen Mary, foi acusada de sete violações da regulamentação da pesca na costa da Irlanda. The captain of a German-registered supertrawler, the Helen Mary, has been charged with seven fishing regulation violations off Ireland's coast. As taxas incluem questões de segurança e documentação, como uma escada de embarque imprópria e equipamentos de pesca não autorizados. Charges include safety and documentation issues, such as an improper boarding ladder and unauthorized fishing equipment. A embarcação foi liberada após uma fiança de € 425.000, e o caso prosseguirá em 28 de abril. The vessel was released after a €425,000 bond was posted, and the case will proceed on April 28. O Greenpeace pediu controles mais rigorosos sobre os arrastões de fábrica, citando sua maior capacidade de colheita de peixes. Greenpeace has called for stricter controls on factory trawlers, citing their larger fish harvesting capacity.