A Irlanda lança um novo protocolo para acelerar casos de estupro e assassinato envolvendo menores. Ireland launches new protocol to speed up rape and murder cases involving minors.

O ministro da Justiça da Irlanda, Jim O'Callaghan, lançou um novo protocolo para acelerar casos de estupro e assassinato envolvendo vítimas e réus com menos de 18 anos. Ireland's Justice Minister, Jim O'Callaghan, has launched a new protocol to expedite rape and murder cases involving victims and defendants under 18. Desenvolvido por um grupo de trabalho liderado pela juíza Caroline Biggs, o protocolo visa processar esses casos dentro de um ano, reconhecendo a vulnerabilidade das crianças e o estresse que os atrasos causam. Developed by a working group led by Judge Caroline Biggs, the protocol aims to process these cases within a year, acknowledging the vulnerability of children and the stress delays cause. Esta iniciativa aplica-se a casos nos Tribunais Centrais de Justiça. This initiative applies to cases in the Central Criminal Courts of Justice.