As empresas do Reino Unido cortaram empregos no ritmo mais rápido desde a pandemia devido ao aumento dos custos. UK businesses cut jobs at the fastest rate since the pandemic due to rising costs.

As empresas do Reino Unido estão cortando empregos no ritmo mais rápido desde o início da pandemia, de acordo com pesquisas recentes. UK businesses are cutting jobs at the fastest rate since the start of the pandemic, according to recent surveys. Essa rápida redução na força de trabalho é impulsionada pelo aumento dos custos, incluindo despesas mais altas com folha de pagamento e aumentos previstos nas contribuições para o seguro nacional. This rapid reduction in workforce is driven by rising costs, including higher payroll expenses and anticipated increases in national insurance contributions. Uma em cada três empresas vincula cortes de empregos às políticas do orçamento de outono. One in three companies linking job cuts to the autumn budget's policies. Apesar dos cortes de empregos, a atividade do setor privado aumentou ligeiramente, principalmente devido ao crescimento do setor de serviços. Despite the job cuts, private sector activity slightly increased, mainly due to the growing services industry.