O Reino Unido relata um superávit recorde do setor público, mas enfrenta pressão sobre empréstimos e previsões orçamentárias. UK reports record public sector surplus, but faces pressure on borrowing and budget forecasts.

O governo do Reino Unido registrou um superávit recorde do setor público de 15,4 bilhões de euros em janeiro, impulsionado por receitas fiscais mais altas, particularmente de pagamentos de autoavaliação. UK government reported a record public sector surplus of £15.4 billion in January, fueled by higher tax receipts, particularly from self-assessment payments. Apesar deste excedente, o total de empréstimos para o exercício fiscal é superior a 11,6 mil milhões de libras em comparação com o mesmo período do ano passado. Despite this surplus, overall borrowing for the fiscal year is up £11.6 billion compared to the same period last year. A chanceler Rachel Reeves enfrenta pressão para aumentar os impostos ou cortar gastos, já que o excedente fica aquém das expectativas e excede as previsões do Escritório de Responsabilidade Orçamental. Chancellor Rachel Reeves faces pressure to either raise taxes or cut spending as the surplus falls short of expectations and exceeds forecasts by the Office for Budget Responsibility.