A Bluebird Bio, uma empresa de terapia genética, é comprada por private equity por US $ 30 milhões em meio a lutas financeiras. Bluebird Bio, a gene therapy firm, is bought by private equity for $30 million amid financial struggles.

A Bluebird Bio, uma empresa de terapia genética, concordou em ser comprada pelas empresas de private equity Carlyle e SK Capital por cerca de US $ 30 milhões. Bluebird Bio, a gene therapy company, has agreed to be bought by private equity firms Carlyle and SK Capital for about $30 million. Os acionistas receberão US$ 3 por ação, com um potencial adicional de US$ 6,84 por ação se a empresa atingir US$ 600 milhões em vendas até 2027. Shareholders will receive $3 per share, with a potential additional $6.84 per share if the company reaches $600 million in sales by 2027. As dificuldades financeiras e os obstáculos regulatórios da Bluebird levaram ao acordo, que visa fornecer à empresa o capital necessário para continuar desenvolvendo suas terapias. Bluebird's financial struggles and regulatory hurdles led to the deal, which aims to provide the company with the capital needed to continue developing its therapies. A aquisição deverá ser concluída no primeiro semestre deste ano. The acquisition is expected to close in the first half of this year.