Um deslizamento de terra entre Carstairs e Lockerbie fecha a principal linha ferroviária, interrompendo os serviços de trem Escócia-Inglaterra. A landslide between Carstairs and Lockerbie closes major rail line, disrupting Scotland-England train services.

Um deslizamento de terra entre Carstairs e Lockerbie fechou a Linha Principal da Costa Oeste, interrompendo os serviços de trem entre a Escócia e a Inglaterra. A landslide between Carstairs and Lockerbie has closed the West Coast Main Line, disrupting train services between Scotland and England. A Network Rail está avaliando os danos causados pelas chuvas fortes. Network Rail is assessing the damage caused by heavy rainfall. A Avanti West Coast aconselha os passageiros a não viajarem para o norte de Preston e oferece opções alternativas de viagem para bilhetes até 22 de fevereiro. Avanti West Coast advises passengers not to travel north of Preston and offers alternative travel options for tickets until February 22. O incidente levou a interrupções significativas de serviços em uma importante rota ferroviária do Reino Unido. The incident has led to significant service disruptions on a major UK rail route.