Os primeiros-ministros Ford e Houston buscam a ajuda dos governadores dos EUA para acabar com as tarifas prejudiciais sobre os produtos canadenses. Premiers Ford and Houston seek U.S. governors' help to end harmful tariffs on Canadian goods.

Os primeiros-ministros Ford e Houston estão se unindo aos governadores dos EUA para pressionar o governo federal a acabar com certas tarifas. Premiers Ford and Houston are teaming up with U.S. governors to pressure the federal government to end certain tariffs. Eles argumentam que essas tarifas prejudicam empresas e consumidores em ambos os lados da fronteira. They argue these tariffs harm businesses and consumers on both sides of the border. Os primeiros-ministros estão enfatizando a necessidade de cooperação para impulsionar a economia e reduzir custos. The premiers are emphasizing the need for cooperation to boost the economy and reduce costs.