Dois homens morreram em uma colisão frontal de snowmobile perto de Longue-Rive, Quebec, na noite de sexta-feira. Two men died in a head-on snowmobile collision near Longue-Rive, Quebec, on Friday night.

Dois homens, com idades entre 50 e 66 anos, morreram em uma colisão frontal de snowmobile na região Côte-Nord, em Quebec, perto de Longue-Rive, cerca de 240 quilômetros a nordeste da cidade de Quebec. Two men, aged 50 and 66, died in a head-on snowmobile collision in Quebec's Côte-Nord region near Longue-Rive, about 240 kilometers northeast of Quebec City. O acidente ocorreu por volta das 21h de sexta-feira, e os socorristas acessaram a cena remota por snowmobile. The crash occurred around 9 p.m. on Friday, and first responders accessed the remote scene by snowmobile. As vítimas não estavam viajando juntas e foram declaradas mortas depois de serem levadas para o hospital. The victims were not traveling together and were pronounced dead after being taken to the hospital.