Água dura no Reino Unido ligada ao aumento do eczema em crianças, sugere estudo. Hard water in the UK linked to increased eczema in children, study suggests.

No Reino Unido, o aumento dos níveis de água dura, rica em cálcio e magnésio, pode piorar os sintomas do eczema, secando e irritando a pele. In the UK, rising levels of hard water, high in calcium and magnesium, may worsen eczema symptoms by drying and irritating the skin. Cerca de 60% do Reino Unido experimenta água dura, o que pode dificultar a lavagem do sabão, levando a surtos de pele. About 60% of the UK experiences hard water, which can make it hard to rinse off soap, leading to skin flare-ups. As crianças nessas áreas são três vezes mais propensas a desenvolver eczema. Children in these areas are three times more likely to develop eczema. Usar amaciantes de água, produtos suaves e limitar o tempo de banho pode ajudar a mitigar esses efeitos. Using water softeners, gentle products, and limiting shower time can help mitigate these effects.