Os pubs irlandeses lutam à medida que mais adultos optam por beber em casa devido a preços mais altos e mudanças de hábitos. Irish pubs struggle as more adults opt to drink at home due to higher prices and changing habits.

O tradicional pub irlandês, um ícone cultural, enfrenta desafios do aumento dos preços do álcool e da mudança dos hábitos de consumo. The traditional Irish pub, a cultural icon, faces challenges from rising alcohol prices and changing drinking habits. O relatório do Drinkaware Barometer 2024 mostra que 32% dos adultos bebem sozinhos em casa semanalmente, acima das tendências anteriores. A Drinkaware Barometer 2024 report shows 32% of adults drink alone at home weekly, up from previous trends. A Federação da Irlanda dos Vintners pede apoio do governo, como reduzir o PRSI ou reduzir os custos da cerveja, para ajudar os publicanos e preservar esses centros sociais. The Vintners' Federation of Ireland calls for government support, like lowering PRSI or reducing beer costs, to help publicans and preserve these social hubs.