Tiroteio na Base Aérea de Kirtland mata um aviador, fere outro; investigação em andamento. Shooting at Kirtland Air Force Base kills one airman, wounds another; investigation ongoing.

Um tiroteio na Base Aérea de Kirtland, em Albuquerque, Novo México, na manhã de sábado deixou um aviador morto e outro ferido. A shooting at Kirtland Air Force Base in Albuquerque, New Mexico, on Saturday morning left one airman dead and another wounded. O incidente ocorreu perto de uma entrada por volta das 2 da manhã, e o aviador ferido foi tratado e liberado. The incident occurred near an entrance around 2 a.m., and the injured airman was treated and released. As autoridades confirmaram que não foi um ato de terrorismo ou um ataque de fora. Authorities confirmed it was not an act of terrorism or an outsider attack. O FBI e a polícia de Albuquerque estão investigando, sem suspeitos identificados. The FBI and Albuquerque police are investigating, with no suspects identified. Os nomes das vítimas não foram divulgados. The victims' names have not been released.