O Rideau Canal Skateway de Ottawa fecha para os patinadores devido ao aquecimento das temperaturas, a partir de segunda-feira. Ottawa's Rideau Canal Skateway closes to skaters due to warming temperatures, starting Monday.

O Rideau Canal Skateway em Ottawa vai se aproximar dos patinadores a partir de segunda-feira às 8h devido ao clima mais quente, o que pode danificar o gelo. The Rideau Canal Skateway in Ottawa will close to skaters starting Monday at 8 AM due to warmer weather, which could damage the ice. A Comissão Nacional de Capital tomou a decisão de proteger a superfície de gelo. The National Capital Commission made the decision to protect the ice surface. Enquanto a patinação é suspensa, os visitantes ainda podem usar a pista de caminhada, e instalações como banheiros e concessões permanecerão abertas. While skating is suspended, visitors can still use the walking lane, and facilities like washrooms and concessions will remain open. Espera-se que o skateway reabra quando as condições melhorarem. The skateway is expected to reopen when conditions improve.