Ladrões tentaram roubar uma máquina de dinheiro em Northallerton, deixando para trás veículos e equipamentos. Thieves tried to steal a cash machine in Northallerton, leaving behind vehicles and equipment.

Ladrões tentaram roubar uma máquina de dinheiro no estacionamento Applegarth de Northallerton por volta das 22:43 em 21 de fevereiro. Thieves attempted to steal a cash machine in Northallerton's Applegarth car park around 10:43 PM on February 21. A polícia respondeu a relatos de veículos suspeitos e ruído, encontrando dois Volvos fugiram, enquanto um caminhão teleguiado e basculante, contendo itens relacionados ao crime, foram deixados para trás. Police responded to reports of suspicious vehicles and noise, finding two Volvos fled, while a telehandler and tipper truck, containing crime-related items, were left behind. Um homem de 34 anos foi preso e libertado sob fiança. A 34-year-old man was arrested and released on bail. A polícia de North Yorkshire está solicitando imagens de câmeras privadas de CFTV ou campainha para ajudar na investigação. North Yorkshire Police are requesting footage from private CCTV or doorbell cameras to aid the investigation.