A UE suspende sanções contra a Síria para ajudar na recuperação econômica, monitora a transição inclusiva. EU lifts sanctions on Syria to aid economic recovery, monitors for inclusive transition.

A União Europeia suspendeu sanções aos setores de energia, transporte e bancos da Síria para apoiar a recuperação econômica do país após a deposição do presidente Bashar al-Assad. The European Union has suspended sanctions on Syria's energy, transport, and banking sectors to support the country’s economic recovery following the ousting of President Bashar al-Assad. A medida visa facilitar a reconstrução e a ajuda humanitária, mas os funcionários da UE monitorarão a situação para garantir que a nova liderança se comprometa com uma transição inclusiva. The move is aimed at facilitating reconstruction and humanitarian aid, but EU officials will monitor the situation to ensure the new leadership commits to an inclusive transition. Enquanto algumas sanções foram levantadas, outras relacionadas ao comércio de armas e ao patrimônio cultural permanecem em vigor. While some sanctions have been lifted, others related to arms trade and cultural heritage remain in place.