O inquérito do Sheku Bayoh não investigará por que a polícia não foi processada em seu caso de morte de 2015. Sheku Bayoh inquiry won't investigate why police weren't prosecuted in his 2015 death case.

O inquérito de Sheku Bayoh, examinando sua morte em 2015 sob custódia policial, não investigará a decisão do Escritório da Coroa de não processar a polícia envolvida. The Sheku Bayoh inquiry, examining his 2015 death in police custody, will not investigate the Crown Office's decision not to prosecute the police involved. Apesar dos pedidos da família de Bayoh, o escopo da investigação permanece inalterado, com foco nas circunstâncias de sua morte e fatores raciais. Despite requests from Bayoh's family, the inquiry's scope remains unchanged, focusing on the circumstances of his death and racial factors. A investigação, já em curso, continuará sem alterar os seus termos de referência. The inquiry, already underway, will continue without altering its terms of reference.