As empresas canadenses de telecomunicações pedem que a CRTC relaxe as regras para competir com os serviços globais de streaming. Canadian telecom firms urge CRTC to relax rules to compete with global streaming services.

Empresas de mídia e telecomunicações canadenses como Bell e Rogers estão pedindo ao CRTC para facilitar os regulamentos para competir melhor com gigantes globais de streaming como Netflix e Amazon. Canadian media and telecom companies like Bell and Rogers are asking the CRTC to ease regulations to better compete with global streaming giants like Netflix and Amazon. A CRTC está consultando sobre a adaptação das regras de transmissão para a mudança para plataformas online. The CRTC is consulting on adapting broadcasting rules for the shift to online platforms. Enquanto as empresas canadenses querem novas regras para promover o conteúdo canadense, os streamers dos EUA são contra a imposição de regulamentos tradicionais de TV em seus serviços. While Canadian companies want new rules to promote Canadian content, U.S. streamers are against imposing traditional TV regulations on their services.