A diferença de desempenho estudantil baseada na riqueza da Escócia se alarga, apesar das altas taxas de transição pós-escolar. Scotland's wealth-based student achievement gap widens, despite high post-school transition rates.

A diferença de desempenho entre estudantes ricos e pobres na Escócia aumentou, com os alunos mais pobres ficando mais para trás nos resultados do exame. The attainment gap between wealthy and poor students in Scotland has widened, with poorer students falling further behind in exam results. Apesar de 95,7% dos alunos que deixaram a escola passarem para destinos positivos, como faculdade ou universidade, a diferença de realização, especialmente nos 5s e nos Highers nacionais, aumentou. Despite 95.7% of school leavers moving on to positive destinations like college or university, the gap in achievement, especially in National 5s and Highers, has increased. Críticos, incluindo políticos da oposição, culpam o governo escocês por não ter conseguido lidar com o impacto educacional da pobreza e da pandemia, desafiando a promessa do primeiro-ministro Nicola Sturgeon de fechar a lacuna até 2026. Critics, including opposition politicians, blame the Scottish government for failing to address the educational impact of poverty and the pandemic, challenging First Minister Nicola Sturgeon's promise to close the gap by 2026.