O juiz decidiu que o Clube Atlético de Las Vegas não precisa de salva-vidas, anulando a ordem do distrito de saúde. Judge rules Las Vegas Athletic Club doesn't need lifeguards, overturning health district order.

Um juiz decidiu que o Las Vegas Athletic Club (LVAC) não precisa ter salva-vidas em suas piscinas, derrubando uma ordem do Distrito de Saúde do Sul de Nevada (SNHD). A judge ruled that the Las Vegas Athletic Club (LVAC) does not need to have lifeguards at its pools, overturning a Southern Nevada Health District (SNHD) order. A decisão veio depois de um incidente de afogamento no ano passado. The decision came after a drowning incident last year. O tribunal considerou que o SNHD agiu arbitrariamente na classificação das piscinas LVAC como públicas e exigindo salva-vidas. The court found the SNHD acted arbitrarily in classifying LVAC pools as public and requiring lifeguards. O juiz observou que as piscinas privadas de clubes estão isentas de tais regulamentos. The judge noted that private club pools are exempt from such regulations. A alegação do distrito de saúde de um risco iminente para a saúde também foi infundada, de acordo com a decisão. The health district's claim of an imminent health risk was also unfounded, according to the ruling.