Estudo constata que a corrente de regulação climática do Atlântico provavelmente não entrará em colapso neste século, embora ainda esteja enfraquecendo. Study finds Atlantic climate-regulating current unlikely to collapse this century, though it's still weakening.

Um novo estudo na Nature indica que a Circulação Meridional de Retorno do Atlântico (AMOC), crucial para a regulação climática, é improvável que entre em colapso neste século, apesar do enfraquecimento devido às mudanças climáticas. A new study in Nature indicates that the Atlantic Meridional Overturning Circulation (AMOC), crucial for climate regulation, is unlikely to collapse this century despite weakening due to climate change. Os pesquisadores usaram 34 modelos de computador para cenários climáticos extremos e não encontraram desligamento total até 2100, embora o enfraquecimento ainda possa causar impactos climáticos significativos. Researchers used 34 computer models for extreme climate scenarios and found no total shutdown by 2100, though weakening could still cause significant climate impacts. Uma corrente secundária no Oceano Antártico pode ajudar a sustentar o AMOC. A secondary current in the Southern Ocean may help sustain the AMOC.