A polícia de Dyfed-Powys planeja fechar três estações no País de Gales para economizar 10 milhões de euros, realocando oficiais para compartilhar espaço com os bombeiros. Dyfed-Powys Police plans to close three stations in Wales to save £10 million, relocating officers to share space with fire services.

A polícia de Dyfed-Powys, no País de Gales, planeja fechar e vender três delegacias de polícia em Llanfyllin, Crickhowell e Hay-on-Wye como parte de uma iniciativa de economia de custos de 10 milhões ao longo de três anos. Dyfed-Powys Police in Wales plans to close and sell three police stations in Llanfyllin, Crickhowell, and Hay-on-Wye as part of a £10 million cost-saving initiative over three years. As estações são consideradas inadequadas para o policiamento moderno. The stations are deemed unsuitable for modern policing. Os oficiais se mudarão para novas bases compartilhando espaço com o Serviço de Bombeiros e Resgate de Gales Médio e Oeste, mantendo uma presença local. Officers will relocate to new bases sharing space with the Mid and West Wales Fire and Rescue Service, maintaining a local presence. Uma nova base de ambulância também está planejada para Llanfyllin, potencialmente unindo todos os três serviços de emergência na área. A new ambulance base is also planned for Llanfyllin, potentially uniting all three emergency services in the area.