Os principais bancos do Reino Unido enfrentam interrupções bancárias online e móveis generalizadas, afetando milhares no dia do pagamento. Major UK banks face widespread online and mobile banking outages, affecting thousands on payday.

Vários grandes bancos do Reino Unido, incluindo Lloyds, Halifax, TSB e Bank of Scotland, experimentaram interrupções generalizadas em seus serviços bancários on-line e móveis no dia do pagamento, deixando milhares de clientes incapazes de acessar suas contas. Several major UK banks including Lloyds, Halifax, TSB, and Bank of Scotland experienced widespread outages in their online and mobile banking services on payday, leaving thousands of customers unable to access their accounts. As interrupções causaram atrasos nos pagamentos e transferências, com alguns bancos relatando restauração normal do serviço. The disruptions caused delays in payments and transfers, with some banks reporting normal service restoration. Nationwide e First Direct resolveram seus problemas, enquanto a TSB continua a trabalhar na correção dos seus. Nationwide and First Direct have resolved their issues, while TSB continues to work on fixing theirs. O Comitê do Tesouro também procurou detalhes de nove grandes bancos sobre a extensão e o impacto de tais falhas de TI. The Treasury Committee has also sought details from nine major banks on the extent and impact of such IT failures.