O gabinete da África do Sul adia o discurso do orçamento nacional para 12 de março em meio a negociações políticas. South Africa's Cabinet postpones the national budget speech to March 12 amid political negotiations.

O gabinete da África do Sul adiou o discurso do orçamento nacional de 19 de fevereiro a 12 de março para enfrentar os desafios de financiamento e garantir que o orçamento reflita as aspirações de todos os sul-africanos. South Africa's Cabinet has postponed the national budget speech from Feb. 19 to March 12 to address funding challenges and ensure the budget reflects the aspirations of all South Africans. O atraso, sem precedentes na história democrática do país, decorre de negociações políticas dentro do governo de coalizão, já que o ANC não tem mais maioria no Parlamento. The delay, unprecedented in the country's democratic history, stems from political negotiations within the coalition government, as the ANC no longer holds a majority in Parliament. Apesar das críticas de alguns trimestres, o governo defende a medida como necessária para elaborar um orçamento que angarie apoio de todos os parceiros da coalizão. Despite criticism from some quarters, the government defends the move as necessary for crafting a budget that garners support from all coalition partners.