Um membro do gabinete é secretamente escolhido como o "sobrevivente designado" para garantir a continuidade do governo em caso de desastre. A Cabinet member is secretly chosen as the "designated survivor" to ensure government continuity in case of a disaster.

O sobrevivente designado é um secretário do Gabinete mantido longe de grandes eventos, como o Estado da União, para garantir a continuidade na linha de sucessão presidencial em caso de desastre. The designated survivor is a Cabinet secretary kept away from major events, like the State of the Union, to ensure continuity in the presidential line of succession in case of a disaster. Esta prática, que remonta à Guerra Fria, foi dramatizada na literatura e na TV, nomeadamente a série ABC "Designated Survivor". This practice, dating back to the Cold War, has been dramatized in literature and TV, notably the ABC series "Designated Survivor." Na realidade, o papel envolve ficar em um local seguro e receber briefings, com a experiência real sendo menos dramática do que retratada. In reality, the role involves staying at a secure location and receiving briefings, with the actual experience being less dramatic than portrayed. O membro do Gabinete é escolhido alguns dias antes do evento e retorna aos seus deveres regulares depois. The Cabinet member is chosen a few days before the event and returns to their regular duties afterward.