Uma subida de impostos de 50% para segundas casas em Gwynedd levou Mark Dyson a vender sua casa renovada lá. A 50% council tax hike for second homes in Gwynedd led to Mark Dyson selling his renovated home there.

Mark Dyson, um homem de 67 anos de Birmingham, vendeu sua segunda casa no norte do País de Gales devido a um aumento de 50% no imposto do conselho para segundas casas em Gwynedd, que agora totaliza 150%. Mark Dyson, a 67-year-old from Birmingham, sold his second home in North Wales due to a 50% increase in council tax for second homes in Gwynedd, which now totals 150%. O aumento de impostos, destinado a combater os sem-teto, levou a uma redução de 500 casas de segundo no condado. The tax hike, aimed at tackling homelessness, led to a reduction of 500 second homes in the county. Dyson, que gastou £100.000 renovando a casa, sentiu que o aumento de impostos era injusto. Dyson, who spent £100,000 refurbishing the home, felt the tax increase was unfair. O Conselho Gwynedd e o Governo galês introduziram medidas para gerir casas de férias e aumentar a habitação local. Gwynedd Council and the Welsh Government have introduced measures to manage holiday homes and boost local housing.