Condições perigosas de surf levam a fechamentos de praia e vários resgates em Capitola e Santa Cruz. Dangerous surf conditions lead to beach closures and multiple rescues in Capitola and Santa Cruz.

Condições perigosas de surf perto de Capitola e Santa Cruz levaram a vários resgates de água e fechamentos de praia no sábado. Dangerous surf conditions near Capitola and Santa Cruz led to multiple water rescues and beach closures on Saturday. A praia da Capitola foi fechada do meio-dia às 16h devido a detritos e ondas altas. Capitola Beach was closed from noon to 4 p.m. due to debris and high waves. A Administração Nacional Oceânica e Atmosférica adverte que as condições de risco de vida, incluindo ondas de tênis e correntes de rasgo, persistirão até as 21h de segunda-feira. The National Oceanic and Atmospheric Administration warns life-threatening conditions, including sneaker waves and rip currents, will persist until 9 p.m. Monday. As autoridades aconselham contra a entrada na água. Authorities advise against entering the water.