Incêndios florestais no Condado de Horry, SC, forçam evacuações; 20 estruturas afetadas, abrigos abertos. Wildfires in Horry County, SC, force evacuations; 20 structures affected, shelters open.

Incêndios florestais no Condado de Horry, Carolina do Sul, levaram a evacuações nos bairros Walkers Woods e Avalon. Wildfires in Horry County, South Carolina, have led to evacuations in the Walkers Woods and Avalon neighborhoods. Cerca de 20 estruturas foram afetadas e o Resgate de Incêndios do Condado de Horry está gerenciando a situação. Around 20 structures have been affected, and Horry County Fire Rescue is managing the situation. Moradores da Tuckahoe Road e do Tribunal Wyandot foram autorizados a voltar para casa, mas evacuações adicionais podem ocorrer. Residents on Tuckahoe Road and Wyandot Court were allowed to return home, but further evacuations may occur. A proibição de queima é, em efeito, estadual em todo o estado devido a condições secas e ventosas. A burn ban is in effect statewide due to dry and windy conditions. Os evacuados estão sendo abrigados no Centro de Recreação Florestal da Carolina, e os hotéis locais e o Hospital Animal VCA Palmetto estão oferecendo assistência. Evacuees are being sheltered at the Carolina Forest Recreation Center, and local hotels and the VCA Palmetto Animal Hospital are offering assistance.