Autoridades investigam acidente fatal de um avião Vans RV-7 no Colorado, piloto morto no impacto. Authorities investigate fatal crash of a Vans RV-7 plane in Colorado, pilot killed on impact.

O Conselho Nacional de Segurança nos Transportes (NTSB) e a FAA estão investigando um acidente fatal de um avião Vans RV-7 perto de Matheson, Colorado, que ocorreu por volta das 12:40 da noite de sábado. The National Transportation Safety Board (NTSB) and FAA are investigating a fatal crash of a Vans RV-7 plane near Matheson, Colorado, which occurred at around 12:40 p.m. on Saturday. O piloto era o único ocupante e morreu no impacto. The pilot was the sole occupant and died on impact. O NTSB está solicitando qualquer informação adicional ou imagens de testemunhas. The NTSB is requesting any additional information or footage from witnesses. Em um incidente separado perto de Bennett, um avião monomotor fez um pouso de emergência devido a um vazamento de óleo, com o piloto sem ferimentos. In a separate incident near Bennett, a single-engine plane made an emergency landing due to an oil leak, with the pilot uninjured. O NTSB está investigando os dois incidentes. The NTSB is investigating both incidents.