O voo Qantas faz pouso de emergência após a fumaça detectada no cockpit; todos a bordo estão seguros. Qantas flight makes emergency landing after smoke detected in cockpit; all aboard are safe.

O voo QF643 da Qantas de Sydney para Perth fez um pouso de emergência depois que a fumaça foi detectada no cockpit logo após a decolagem. Qantas flight QF643 from Sydney to Perth made an emergency landing after smoke was detected in the cockpit shortly after takeoff. O avião pousou em segurança e a fumaça estava confinada ao cockpit. The aircraft landed safely, and smoke was confined to the cockpit. A Qantas pediu desculpas pelo inconveniente e assegurou aos passageiros que os pilotos são treinados para tais incidentes. Qantas apologized for the inconvenience and assured passengers that pilots are trained for such incidents. Uma investigação determinará a causa e um voo adicional foi fornecido para os passageiros afetados. An investigation will determine the cause, and an additional flight was provided for affected passengers.