Juiz suspende plano do governo Trump para limitar o financiamento do NIH, protegendo a pesquisa médica de cortes. Judge halts Trump administration's plan to cap NIH funding, protecting medical research from cuts.

O juiz federal bloqueia o plano da administração Trump de limitar o financiamento do National Institutes of Health (NIH) em 15%, impedindo cortes na pesquisa médica. Federal judge blocks Trump administration's plan to cap National Institutes of Health (NIH) funding at 15%, preventing cuts to medical research. A decisão, solicitada por 22 estados e grupos acadêmicos, interrompe as reduções propostas que afetariam estudos sobre doenças como câncer e Alzheimer, citando possíveis perdas de emprego e fechamentos de laboratórios. The ruling, requested by 22 states and academic groups, stops the proposed reductions that would have affected studies on diseases like cancer and Alzheimer's, citing potential job losses and lab closures. A administração pretendia economizar US$ 4 bilhões por ano através dos cortes. The administration aimed to save $4 billion annually through the cuts.