O tribunal de Ontário aprova o acordo de US $ 32,5 bilhões em tabaco, beneficiando províncias, territórios e fumantes. Ontario court approves $32.5 billion tobacco settlement, benefiting provinces, territories, and smokers.

Um tribunal de Ontário aprovou um acordo de US $ 32,5 bilhões entre três grandes empresas de tabaco canadenses e províncias, territórios e ex-fumantes. An Ontario court has approved a $32.5 billion settlement between three major Canadian tobacco companies and provinces, territories, and ex-smokers. O acordo inclui US$ 24 bilhões para províncias e territórios ao longo de duas décadas, US$ 4 bilhões para demandantes judiciais de Quebec, US$ 2,5 bilhões para outros fumantes canadenses e US$ 1 bilhão para uma fundação que combate doenças relacionadas ao tabaco. The settlement includes $24 billion for provinces and territories over two decades, $4 billion for Quebec lawsuit plaintiffs, $2.5 billion for other Canadian smokers, and $1 billion for a foundation fighting tobacco-related diseases. A Colúmbia Britânica receberá US$ 3,7 bilhões para fortalecer seu sistema de saúde e combater doenças relacionadas ao tabagismo. British Columbia will receive $3.7 billion to strengthen its healthcare system and combat smoking-related illnesses.