O vazamento de amônia na fábrica do Texas prejudica os funcionários, os sistemas de segurança evitam o perigo público mais amplo. Ammonia leak at Texas plant injures employees, safety systems prevent wider public danger.

Um vazamento de amônia em uma instalação da Roehm USA no Condado de Matagorda, Texas, devido a uma falha na válvula PSV, levou a lesões nos funcionários que exigiam atenção médica. An ammonia leak at a Roehm USA facility in Matagorda County, Texas, due to a PSV valve failure, led to employee injuries requiring medical attention. O Escritório de Gerenciamento de Emergências do Condado de Matagorda afirmou que os sistemas de segurança evitavam o perigo público. The Matagorda County Office of Emergency Management stated that safety systems prevented public danger. O número exato de funcionários afetados não está claro. The exact number of affected employees is unclear. As autoridades locais estão investigando o incidente. Local authorities are investigating the incident.