O Canadá rejeita proteções de emergência para baleias assassinas ameaçadas de extinção, optando por ações mais lentas. Canada rejects emergency protections for endangered killer whales, opting for slower action.

O governo canadense se recusou a emitir uma ordem de emergência para proteger as baleias assassinas residentes do sul de ameaças iminentes, apesar das recomendações de dois ministros. The Canadian government has refused to issue an emergency order to protect southern resident killer whales from imminent threats, despite recommendations from two ministers. Em vez disso, ele planeja implementar medidas incrementais. Instead, it plans to implement incremental measures. Grupos de conservação argumentam que esta decisão coloca a espécie em maior risco de extinção devido a ameaças como comida inadequada, ruído, ataques de navios e poluição. Conservation groups argue this decision puts the species at greater risk of extinction due to threats like inadequate food, noise, vessel strikes, and pollution.