Os preços dos combustíveis no Paquistão podem cair, mas as companhias de petróleo protestam contra uma nova cláusula que poderia prejudicar seus negócios. Pakistan's fuel prices may drop, but oil companies protest a new clause that could harm their business.

Os preços da gasolina e do diesel no Paquistão podem cair significativamente nesta semana, com reduções esperadas de Rs12 por litro para gasolina e Rs8 para diesel. Pakistan's petrol and diesel prices may drop significantly this week, with expected reductions of Rs12 per litre for petrol and Rs8 for diesel. No entanto, as empresas de marketing de petróleo (OMCs) estão protestando contra uma nova cláusula de "pegar e pagar", argumentando que isso injustamente os sobrecarrega com riscos de mercado e pode prejudicar empresas menores. However, oil marketing companies (OMCs) are protesting against a new 'take and pay' clause, arguing it unfairly burdens them with market risks and could harm smaller companies. Esta cláusula, proposta pela Autoridade Reguladora de Petróleo e Gás (Ogra), exige que os OMCs comprem cotas definidas de refinarias locais ou enfrentem penalidades, um movimento que os OMCs temem consolidar monopólios de mercado e interromper a cadeia de suprimentos. This clause, proposed by the Oil and Gas Regulatory Authority (Ogra), requires OMCs to buy set quotas from local refineries or face penalties, a move OMCs fear will consolidate market monopolies and disrupt the supply chain.