O porto de Vancouver atinge volumes recordes de carga, impulsionado pelo aumento maciço das exportações de petróleo. Port of Vancouver hits record cargo volumes, driven by massive increase in oil exports.

O Porto de Vancouver estabeleceu novos recordes em 2024, processando 158 milhões de toneladas de carga. The Port of Vancouver set new records in 2024, processing 158 million tonnes of cargo. O volume aumentou devido a um aumento de 500% nas exportações de petróleo após a expansão do oleoduto Trans Mountain. The volume spiked due to a 500% increase in oil exports following the Trans Mountain Pipeline expansion. O tráfego de contêineres aumentou 11%, recuperando-se para níveis pré-pandemicos e as importações de veículos atingiram um recorde de 470.000. Container traffic rose by 11%, recovering to pre-pandemic levels, and vehicle imports hit a record high of 470,000. Apesar desses ganhos, o porto enfrentou desafios como condições climáticas extremas e disputas trabalhistas. Despite these gains, the port faced challenges like extreme weather and labor disputes.