Canucks luta para marcar, com média de apenas 2,22 gols por jogo em meio ao impulso playoff. Vancouver Canucks struggle to score, averaging just 2.22 goals per game amid playoff push.

Os Vancouver Canucks estão enfrentando problemas de pontuação enquanto lutam por um ponto de playoff, com sua ofensa média de apenas 2,22 gols por jogo desde 6 de janeiro, o menor da NHL. The Vancouver Canucks are facing scoring issues as they fight for a playoff spot, with their offense averaging just 2.22 goals per game since January 6, the lowest in the NHL. Apesar dos fortes esforços defensivos, como limitar o Dallas Stars a 19 tiros em uma recente perda de 4-1, os artilheiros da equipe tiveram tempo limitado de gelo. Despite strong defensive efforts, like limiting the Dallas Stars to 19 shots in a recent 4-1 loss, the team's top scorers have seen limited ice time. O treinador Rick Tocchet enfatiza que os jogadores precisam ganhar seu tempo de jogo para melhorar suas habilidades de pontuação. Head coach Rick Tocchet emphasizes that players need to earn their playing time to improve their scoring abilities.