Os bombeiros de Colorado Springs rapidamente continham um pequeno incêndio de grama no Red Rock Canyon na segunda-feira. Colorado Springs firefighters quickly contained a small grass fire at Red Rock Canyon on Monday.

O Corpo de Bombeiros de Colorado Springs continha um pequeno incêndio de grama no Red Rock Canyon Open Space na tarde de segunda-feira. The Colorado Springs Fire Department contained a small grass fire at Red Rock Canyon Open Space on Monday afternoon. Inicialmente reportado às 16h44, o incêndio, cobrindo cerca de um quarto de acre, estava totalmente contido às 17h04. Initially reported at 4:44 p.m., the fire, covering about a quarter of an acre, was fully contained by 5:04 p.m. A causa do incêndio está sob investigação. The cause of the fire is under investigation. O Serviço Nacional de Meteorologia emitiu um alerta de bandeira vermelha para a área devido a ventos fortes e baixa umidade. The National Weather Service had issued a Red Flag warning for the area due to strong winds and low humidity.