A colisão de petroleiros no Mar do Norte leva a explosões, mais de 30 mortes e preocupações ambientais. Oil tanker collision in the North Sea leads to explosions, over 30 deaths, and environmental concerns.

Um petroleiro e um navio de carga colidiram no Mar do Norte, ao largo de East Yorkshire, causando um vazamento de combustível de jato e várias explosões. An oil tanker and a cargo ship collided in the North Sea off East Yorkshire, causing a jet fuel leak and multiple explosions. O Stena Immaculate, um petroleiro norte-americano, foi atingido pelo navio porta-contentores Solong, registado na República Portuguesa. The Stena Immaculate, a US tanker, was hit by the Portuguese-registered Solong container ship. Mais de 30 vítimas foram relatadas e há preocupações sobre possíveis danos ambientais, especialmente para a vida selvagem e habitats marinhos locais. Over 30 casualties were reported, and there are concerns about potential environmental damage, especially to local marine wildlife and habitats. A Equipe de Combate à Poluição e Salvamento da Guarda Costeira do Reino Unido está liderando a resposta, trabalhando com especialistas ambientais e autoridades locais para avaliar e limpar o derramamento usando barreiras, skimmers e outros métodos de contenção. The UK's HM Coastguard Counter Pollution and Salvage Team is leading the response, working with environmental experts and local authorities to assess and clean up the spill using booms, skimmers, and other containment methods.