Trump ordena que bases do Pentágono construam instalações de refino de metais para reduzir a dependência da China. Trump orders Pentagon bases to build metals refining facilities to cut China reliance.

O presidente Trump planeja construir instalações de refino de metais em bases militares do Pentágono para impulsionar a produção doméstica de minerais críticos e reduzir a dependência da China. President Trump plans to build metals refining facilities on Pentagon military bases to boost domestic production of critical minerals and reduce reliance on China. A ordem executiva, que deve ser assinada em breve, direciona o Pentágono a trabalhar com outras agências para instalar essas instalações. The executive order, set to be signed soon, directs the Pentagon to work with other agencies to install these facilities. O movimento visa atender à crescente demanda por minerais críticos, que são vitais tanto para a transição energética quanto para a segurança nacional. The move aims to address the growing demand for critical minerals, which are vital for both the energy transition and national security. A iniciativa também inclui a nomeação de um "Crítico Minerais Czar" para coordenar os esforços. The initiative also includes naming a 'Critical Minerals Czar' to coordinate efforts.