Capitão de navio de carga preso após colisão com petroleiro militar na costa da Inglaterra, causando incêndios e uma morte. Captain of cargo ship arrested after collision with military tanker off England, causing fires and one death.

Um capitão de 59 anos do navio de carga Solong foi preso por suspeita de homicídio culposo por negligência grosseira depois que colidiu com um navio-tanque militar dos EUA, o Stena Immaculate, na costa leste da Inglaterra. A 59-year-old captain of the cargo ship Solong has been arrested on suspicion of gross negligence manslaughter after it collided with a US military jet fuel tanker, the Stena Immaculate, off the east coast of England. A colisão causou incêndios e explosões, com combustível lançado no mar, representando riscos para a vida selvagem. The collision caused fires and explosions, with fuel released into the sea, posing risks to wildlife. Um membro da tripulação do Solong é dado como morto e 36 pessoas foram resgatadas. One crew member from the Solong is presumed dead, and 36 people were rescued. Espera-se que ambas as embarcações permaneçam à tona e o impacto ambiental está em avaliação. Both vessels are expected to remain afloat, and the environmental impact is under assessment. A causa da colisão ainda está sob investigação. The cause of the collision is still under investigation.