As mulheres representam apenas cerca de 30% dos principais advogados nos tribunais superiores da Nova Zelândia, destacando uma lacuna persistente de gênero. Women make up only about 30% of lead counsel in New Zealand's higher courts, highlighting a persistent gender gap.

Apesar do aumento de mulheres dentro da profissão jurídica, um recente relatório da Ordem dos Advogados da Nova Zelândia mostra que as mulheres permanecem sub-representadas como advogadas líderes em tribunais superiores. Despite an increase in women within the legal profession, a recent New Zealand Bar Association report shows women remain under-represented as lead counsel in higher courts. Nos últimos 12 anos, apenas cerca de 30% das aparições de advogados principais no Tribunal de Apelação e 26% no Supremo Tribunal foram por mulheres, destacando uma lacuna persistente de gênero que poderia desencorajar as advogadas de seguir carreiras de tribunais superiores. Over the past 12 years, only about 30% of lead counsel appearances in the Court of Appeal and 26% in the Supreme Court have been by women, highlighting a persistent gender gap that could discourage female lawyers from pursuing higher court careers.