Oitenta por cento dos bombeiros voluntários da Yukon usam equipamentos expirados, levantando preocupações de segurança. Eighty percent of Yukon volunteer firefighters use expired gear, raising safety concerns.

Oito em cada dez bombeiros voluntários em Yukon estão usando equipamentos de proteção expirados, representando riscos de segurança e violando as regulamentações de saúde. Eight out of ten volunteer firefighters in Yukon are using expired protective gear, posing safety risks and violating health regulations. A Associação de Chefes de Incêndios de Yukon culpa os cortes orçamentários pela escassez. The Association of Yukon Fire Chiefs blames budget cuts for the shortage. O ministro Richard Mostyn assegura que novos equipamentos estão em ordem, com equipamentos restantes a serem oferecidos em breve, enquanto o Conselho de Segurança e Compensação dos Trabalhadores investiga a segurança da engrenagem atual. Minister Richard Mostyn assures that new equipment is on order, with remaining gear to be tendered soon, while the Workers' Safety and Compensation Board investigates the current gear's safety.