O tribunal japonês permite que três reatores nucleares excedam o limite de operação de 40 anos, rejeitando preocupações de segurança. Japanese court allows three nuclear reactors to exceed 40-year operation limit, rejecting safety concerns.

Um tribunal japonês rejeitou uma ação judicial que busca impedir a extensão das operações de três reatores nucleares além de seu limite de 40 anos na prefeitura de Fukui. A Japanese court has rejected a lawsuit seeking to stop the extension of three nuclear reactors' operations past their 40-year limit in Fukui Prefecture. Os moradores argumentaram que as avaliações de segurança da Autoridade de Regulação Nuclear eram inadequadas, mas o tribunal manteve as decisões do regulador, permitindo que os reatores nas usinas Takahama e Mihama continuassem operando. Residents argued the Nuclear Regulation Authority's safety evaluations were inadequate, but the court upheld the regulator's decisions, allowing the reactors at the Takahama and Mihama plants to continue operating. O governo vê a energia nuclear como crucial para as necessidades de energia do país. The government sees nuclear power as crucial for the country's energy needs.